A cheap medical device can dramatically reduce the number of premature births in some at-risk women, according to a team of doctors in Spain.