A man has died and his wife has been seriously injured by a horse in Lancashire.