Egypt's state prosecutor says he has referred ousted President Mohammed Morsi for trial on charges of inciting the murder of protesters.