Kenya's media has expressed outrage after parliament approved a bill imposing regulation on journalists.