Nigerian President Goodluck Jonathan has been taken ill and given medical treatment while overseas, but his condition is not said to be serious.