Egyptian security forces have fired teargas in Cairo's Tahrir Square to disperse protesters demonstrating against the country's army-backed government.