President Barack Obama has warned Uganda's President Yoweri Musuveni that enacting an anti-gay law will complicate relations with the US.