Three women have been bludgeoned by a hammer-wielding attacker in a room at a central London hotel.