The debate over the Economic Partnership Agreement (EPA) took a dramatic twist on Thursday when civil society groups heckled Claude Maerten, the European Union delegate.