Libya's Congress leader has rejected the appointment of a new interim prime minister hours after he was sworn in.