A suicide bomber has killed several people in northern Nigeria's Yobe state at a venue televising a World Cup match, residents and medics say.