Two Ugandan students and police have been arrested after two painted pigs were smuggled past tight parliament security in a protest against political corruption and youth unemployment.