Emmanuel Adebayor has been released from hospital after contracting malaria but will still miss Tottenham's pre-season tour of North America.