Ivory Coast has blocked 400 refugees who fled to Liberia from returning home because of fears they could spread the Ebola virus, a UN official has said.