Dozens of people have been injured in a train collision in southern France, according to media reports.