Louis van Gaal's first competitive game as Manchester United manager ended in a historic home defeat at the hands of Swansea City.