A Cumbrian man who is HIV positive has been jailed for knowingly infecting his former partner with the virus.