After a year of speculation, countless leaks and many rival devices, Apple has unveiled its next-generation iPhones at an event in California.