A mother has made legal history after she won a High Court case to end the life of her severely disabled 12-year-old daughter.