An 11-year-old Colombian girl is in critical condition after one of more than 100 cocaine capsules her father had made her swallow as part of a drug mule operation, burst in her stomach.