Drake is furious that Chris Brown has used him as a scapegoat in his breakup with Karrueche Tran ... deflecting his own responsibility by suggesting she was his side piece.