The UN has withdrawn its backing for a planned offensive against rebels in eastern Democratic Republic of Congo after the government refused to sack two generals, a spokesman has said.