Thirty-seven people have died in an air strike in southern Niger, local officials say.