Lawyers for jailed South African Olympic athlete Oscar Pistorius have launched a legal bid to prevent prosecutors from appealing against his acquittal on murder charges.