The California Supreme Court just cleared the way for one of the mounting sexual assault cases against the comdedian to head to litigation.