Osama bin Laden's stepmother, half-sister and brother-in-law are thought to be among four people killed after a private jet owned by the family exploded into a fireball after overshooting a runway while trying to land outside London.