For its last of eight shows at Madison Square Garden and the finale to their North American tour, U2 welcomed some very famous guests.