Distillers in China added Viagra to thousands of bottles of spirits and told customers it had "health-preserving qualities", food safety officials say.