The number of migrants at the EU's borders reached a record high of 107,500 in July, officials say, as a sharp surge in expected asylum requests was reported in Germany.