An independent report has dismantled the Mexican government's investigation into last year's disappearance of 43 students, starting with the assertion that they were burned to ash beyond identification simply never happened.