A court has ordered the release of the two sons of former Egyptian President Hosni Mubarak, taking into account they have completed their three-year sentences on corruption convictions.