A military court in Nigeria has sentenced a general to six months in jail for his involvement in one of the army's worst defeats by Boko Haram.