A senior US treasury official has called Russian President Vladimir Putin a "picture of corruption" who uses state assets for his own personal gain.