President Barack Obama's plans to regulate emissions of carbon dioxide from US power plants have been stalled by the US Supreme Court.