A riot and a fire at a prison near Monterrey in northern Mexico has left 52 people dead, state officials say.