The Nigerian government has removed nearly 24,000 workers from its payroll after an audit revealed they did not exist, the Finance Ministry has said.