Colombian footballer James Rodriguez, 24, has been fined €10,400 ($11,300; £8,090) by the Spanish authorities for refusing to stop for police, Spanish media report.