Former Ivy League classmates John Legend and Donald Trump Jr are embroiled in a Twitter war after the musician called his father a racist.