The Spanish club say they will release the player for national duty as mandated by Fifa but will provide a medical report of his injury.