Moves by the Egyptian government to hand two strategic Red Sea islands over to Saudi Arabia have drawn angry reaction from opposition figures.