Turkey's parliament has ratified a bill that will strip some legislators of immunity from prosecution - a move members of the pro-Kurdish Peoples' Democratic Party (HDP) say targets them.