The parents who left their young son in bear-infested woods as a punishment have admitted doing 'an unforgivable thing' as the search for him entered a fifth day.