A masked man who reportedly opened fire at a cinema complex in western Germany is now dead, German media are reporting.