Donald Trump has dismissed Barack Obama's time in the White House as a "disaster" after the US president said he was not fit to succeed him.