The company that owns Kentucky Fried Chicken is facing new calls to stop using poultry that has been treated with antibiotics.