Zimbabwe's government has hit back at Botswana's President Ian Khama following his comments asking President Robert Mugabe to step down.