Women have all but caught up with men at knocking back alcohol, a global study of drinking habits shows.