A cross-dressing social media star dubbed “Africa’s male Barbie” has shot to fame in Nigeria, sparking a charged debate in a conservative country where alternative lifestyles remain frowned upon.