Protesters have blockaded the Polish parliament in Warsaw in support of opposition MPs unhappy about new rules restricting press reporting.