Thousands of "small acts of goodness" can make a difference, even though the world's problems often seem too big to change, the Queen has said.